{"id":299,"date":"2013-05-21T10:19:22","date_gmt":"2013-05-21T08:19:22","guid":{"rendered":"http:\/\/umparkour.com\/web\/?p=299"},"modified":"2013-11-12T12:43:45","modified_gmt":"2013-11-12T11:43:45","slug":"our-wild-nature","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/umparkour.com\/web\/our-wild-nature\/","title":{"rendered":"Our wild nature"},"content":{"rendered":"
\u201c\u00bfModeraci\u00f3n?\u201d Salt\u00f3 sobre el escritorio, como un evangelista. \u201cEs mediocridad, miedo y desconcierto disfrazados. Es el enga\u00f1o razonable del demonio. Es el inestable compromiso que no hace feliz a nadie. La moderaci\u00f3n es para los insulsos, para los que se justifican, para aquellos que se sientan en la valla del mundo asustados con tomar posici\u00f3n entre vivir y morir. \u00a1La moderaci\u00f3n es el t\u00e9 tibio, el brebaje propio del demonio! \u00ab<\/address>\n
Dan Millman, El Guerrero Pac\u00edfico.<\/address>\n

Estas preguntas me asaltan cada vez m\u00e1s y m\u00e1s:<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 en esta era moderna de la alta tecnolog\u00eda est\u00e1 este arte bastante en bruto y salvaje \u00a0llamado Parkour capturando el imaginario p\u00fablico, traspasando fronteras, credos, \u00e1reas de estudio e inter\u00e9s, es ya uno de los m\u00e1s populares tipos de v\u00eddeo vistos nunca en YouTube?<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 en esta era de la realidad virtual y desconexi\u00f3n, \u00a0esta simple y desnuda disciplina es el \u201cdeporte-libre\u201d de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento, llegando a personas de todos los \u00e1mbitos de vida y rompiendo todo tipo de l\u00edmites?<\/p>\n

\u00bfQuiz\u00e1s se debe a que en esta, cada vez m\u00e1s, est\u00e9ril, normalizadora y estandarizada sociedad el Parkour es algo que nos \u00a0recuerda nuestra verdadera naturaleza? Que en nuestros corazones somos salvajes y libres, hechos de hueso y tend\u00f3n y m\u00fasculo palpitante, todos cazadores y supervivientes.<\/p>\n

\u00bfQuiz\u00e1s sea porque en este cada vez m\u00e1s insulso denominador com\u00fan mundo es algo que restaura nuestra fe en el poder del individuo, el potencial de cada alma humana \u00fanica?<\/p>\n

Tal vez sea porque en este mundo de reglas, estratificaci\u00f3n y leyes es algo [El parkour] que cuestiona la validez de esas leyes, algo que pone a prueba los l\u00edmites y pregunta \u2018\u00bfPor qu\u00e9 no me puedo mover as\u00ed? \u00bfPor qu\u00e9 no puedo explorar este espacio \u2014que es tanto mi derecho de nacimiento como el tuyo\u2014 como mi naturaleza demanda? \u00bfPor qu\u00e9 no puedo llevar m\u00e1s all\u00e1 mis l\u00edmites? \u00bfQui\u00e9n eres t\u00fa para decirme que no?\u2019<\/p>\n

\u00abEl parkour es un buen ejemplo de c\u00f3mo los individuos pueden llegar a estar altamente capacitados en la superaci\u00f3n de obst\u00e1culos, implic\u00e1ndose con su entorno y \u00a0gestionando riesgos de un modo que produce numerosos beneficios en forma de salud f\u00edsica, habilidad y capacidad de juicio.\u00bb<\/address>\n
David Ball, Profesor de Gesti\u00f3n de Riesgo y Director del Centro de An\u00e1lisis de Decisi\u00f3n y Gesti\u00f3n de Riesgo en la Universidad Middlesex.<\/address>\n

\u00bfNo deportes de pelota, no ciclismo, no correr, no vaguear, no Parkour, no respirar… No Parkour? \u00bfEstamos prohibiendo el hecho de moverse ahora? \u00bfRealmente queremos ir por ese camino? \u00bfRealmente queremos prevenirnos de vivir nosotros de acuerdo a nuestra propia naturaleza en los lugares que habitamos? \u00bfNo hay nadie en los diversos procesos de toma de decisi\u00f3n que entienda el enorme peligro, las desigualdades y las consecuencias negativas que tiene permitir el m\u00ednimo com\u00fan denominador para regular a todos? No s\u00f3lo es ineficaz, es inmoral. Adem\u00e1s, es una estupidez.<\/p>\n

El parkour no se puede contener, su propia esencia ruge contra el conformismo y la mediocridad. Exige m\u00e1s de nosotros, sabe que somos capaces de haza\u00f1as extraordinarias. Nos pica, nos empuja y nos reta. Busca nuestro atrevimiento. Nos cuestiona.<\/p>\n

Y s\u00ed, esto conlleva riesgo; nos saca fuera de nuestra zona de confort y nos lanza hacia esa zona inc\u00f3moda que es donde todo progreso humano se ha llevado a cabo \u2014el borde, el mism\u00edsimo borde entre el \u00e9xito y el fracaso. \u00a1Bien! \u00a1Deber\u00eda! Nosotros deber\u00edamos estar busc\u00e1ndolo fuera m\u00e1s a menudo, nosotros deber\u00edamos estar frente a este desaf\u00edo habitualmente. No encaminando a nuestros hijos lejos de ello con alguna vana esperanza de que les mantendr\u00e1 seguros, no lo har\u00e1, esto de hecho s\u00f3lo aumentar\u00e1 el riesgo de que se conviertan en incompetentes, poco en forma, con poca salud, d\u00e9biles, incapaces de gestionar el riesgo.<\/p>\n

\u00abEsa b\u00fasqueda de la seguridad est\u00e1 invitando a la inseguridad.\u00bb<\/address>\n
Jiddu Krishnamurti.<\/address>\n

Tal vez se debe a que el Parkour refleja esa parte de nosotros mismos que grita por estar viva y libre, para hacer las asombrosas cosas que hemos nacido siendo capaces de hacer. Tal vez sea porque el Parkour es realmente \u00a0tan solo una expresi\u00f3n de nuestra naturaleza indomada, que ha existido y nos ha mantenido con vida durante milenios, mucho antes de que la obsesi\u00f3n por la salud y las minucias de la seguridad, mucho antes de que trepar \u00e1rboles fuera considerado como peligroso o antinatural, mucho antes de que al miedo se le permitiera gobernar c\u00f3mo pensamos, sentimos y vivimos.<\/p>\n

\u00bfQuiz\u00e1s sea porque el parkour es poder en un mundo en el que nos encontramos cada vez m\u00e1s impotentes?<\/p>\n

Es bastante simple. Nosotros hemos nacido para movernos de esta forma. Nosotros hemos nacido con una curiosidad y un deseo de explorar, de explorar el mundo a nuestro alrededor, para encontrar nuestro propio camino y poner a prueba nuestros l\u00edmites cada d\u00eda. \u00a0As\u00ed es como esos l\u00edmites son empujados hacia atr\u00e1s. No deber\u00edamos vulnerar la capacidad o la libertad de las personas para hacer eso. No deber\u00edamos poner a nuestros hijos entre algodones y fingir de alguna manera que est\u00e1n seguros en un mundo, que en realidad exige de su ingenio, de su valent\u00eda, de cada gramo de su fuerza interior no s\u00f3lo para sobrevivir sino para prosperar y lograr grandes cosas.<\/p>\n

Por el contrario, nosotros deber\u00edamos estar perfeccionando esos atributos, afil\u00e1ndolos en el campo de la adversidad mediante exponerlos a desaf\u00edos, riesgo y al borde del \u00e9xito. Esa capacidad de recursos es y ha sido siempre nuestra mayor fortaleza. Esa capacidad adaptativa es nuestra verdadera naturaleza. Que nos mantendr\u00e1 seguros mucho m\u00e1s eficazmente que cualquier regla, protecci\u00f3n o se\u00f1al urbana. Permitamos que sea nuestra gu\u00eda y nuestro protector.<\/p>\n

Este poder est\u00e1 dentro de todos nosotros. Nuestra elecci\u00f3n es simple:<\/p>\n

Dejarlo, dejarlo dormir, yacer en estado latente, sin provocarlo \u2014y vivir en la mediocridad por tu breve periodo de a\u00f1os (a\u00f1os de vida).<\/p>\n

O fomentarlo, recurrir a ello, dejarlo tomar vuelo \u2014y elevarse a las alturas rarificadas que nosotros como raza somos capaces de descubrir.<\/p>\n

Art\u00edculo original de Dan Edwardes para parkourgenerations.com<\/span><\/a> y cedido a umparkour.com
\n<\/span><\/a>Art\u00edculo traducido por Carlos Javier Ferrero para http:\/\/www.umparkour.com\/<\/span><\/a><\/em>Revisi\u00f3n de Adrian Minton<\/span>
\n Puedes leer el art\u00edculo original en ingl\u00e9s en: http:\/\/www.parkourgenerations.com\/node\/9012<\/span><\/a><\/span><\/address>\n
UM Parkour<\/span><\/a><\/span><\/address>\n
\"Share<\/a>